LA GUERRA DE LOS MUNDOS 2: LA PRÓXIMA OLA.
Nadie lo vio venir.
Miles de astrónomos miraban al cielo buscando vida extraterrestre.
Pero nunca supimos qué nos golpeó.
El ataque inicial fue a escala mundial y devastador.
Mientras navegábamos en Internet y haciamos cola para comprar un...
café con leche de soya, ellos solo necesitaban una cosa para sobrevivir.
Nuestra sangre.
Pero mientras nos cosechaban, hubo algo con lo que no contaron.
Peleamos.
Todos los ejércitos del mundo, todos los habitantes de la Tierra...
hasta el último microbio se unieron para enviarlos al sitio de donde vinieron.
Y todo acabó.
DOS AÑOS DESPUÉS.
Para algunos, la pesadilla comenzaba.
¡Vamos!
¡No!
¡Sissi! ¡Sissi!
¡Sissi!
- Adiós. - No. ¡No me dejes!
- Suéltame. - ¡No!
¡Estaré bien!
- ¡Papá! - Nada de papá.
Tengo que escuchar la base en todo momento, conoces las reglas.
Siempre hablan lo mismo, bla, bla, bla.
Eso es, llenaste las baterias hasta la mitad, buen trabajo.
¿Tienes que trabajar esta noche?
Esta noche, mañana, toda las noches, lo sabes hijo.
Feliz cumpleaños, papá.
¿Qué?
He marcado los dias, asi que felicidades.
- ¿De donde sacaste esto? - Gorroneando.
¿Gorroneando? ¿Qué te he dicho de eso? No salgas de aqui sin mi.
¿Cómo te sorprendo si nunca estás? No me pasará nada.
- ¿Cómo lo sabes? - Moriré de aburrimiento.
Alex.
Gracias por recordar mi cumpleaños.
Tienes que entender que eres todo lo me queda.
Lo sé.
- Haré la cena. - Felicidades.
Buenos dias papá.
Hice el desayuno, son frijoles de lata, pero imaginemos que son arepas.
Alex, bájate de la bici y ponte a salvo.
Estas son las únicas baterias.
Si prometes quedarte aqui hasta que regrese, traeré mas. ¿Ok?
- ¿Cuánto tiempo? - 7 u 8 horas.
- Eso es eterno. - Tienes papitas.
Viejas.
Te guardé esto. La soda y las papitas, y será una fiesta.
- Puedo ir contigo. - Ya hablamos de eso.
No sé que hay afuera. Espérame aqui.
Esto es oscuro, y hay mucho frio.
No te quites el abrigo.
Quedan dos fósforos. No dejes que se apague la vela.
Tengo una idea.
Este es mi reloj. La alarma sonará en 8 horas.
Regresaré antes de que suene, lo prometo.
Eres un buen hombre.
Base y Laboratorio de las Tropas Libres.
Dieciséis.
- George. - ¿Cómo estás, Nate?
Me alegra verte.
- ¿Conoces a Victoria? - Victoria Reilly, es un placer.
Trabajaba para NASA, cuando habia NASA.
Iba a participar en el trasbordador antes de la invasión.
Nos ayuda a decodificar el lenguaje de los caminadores.
- ¿Cómo es eso? - Después de la primera invasión...
capturamos unos de los caminadores. Y lo estamos descifrando.
Hemos podido sustituir algunos códigos y comprender algunas cosas...
pero nos falta la clave.
- Pues mejor trabajen rápido. - ¿Por qué?
Creo que han regresado.
Hay eventos aqui, aqui y aqui.
Lo interesante es que están justo afuera del polo magnético de la Tierra.
- ¿Cuándo obtuviste esos datos? - Hace 4 dias.
- ¿Nos dices que se acerca un vórtice? - Un cambio en la materia.
- ¿El efecto Sorshire? - Posiblemente.
- ¿Qué es eso? - Un hueco reversible...
que colapsa el tiempo y el espacio.
Es una teoria.
Y también la vida extraterrestre, pero...
Hicimos muchas pruebas simuladas antes de lanzar el trasbordador.
Ninguna incluia un agujero.
¿Qué hace?
Te lleva del punto A al B en saltos imperceptibles de tiempo.
- ¿Podrian ir de aqui a Marte en...? - Un nanosegundo.
- Exacto. - Y no vimos venir la primera invasión.
- Exacto. - NASA no detectó nada.
Ni datos ni indicios hasta que ya habia pasado.
Confirmé mis especulaciones por los sonidos de la radio.
- ¿Cuál es tu componente DC? - Baterias.
Entonces solo especulas.
Por eso vine, ustedes tienen los equipos, yo no.
Podriamos analizar el sonido y aislar las frecuencias.
- Victoria, revisalo. - Claro.
Si hay un patrón inteligente, lo encontraré.
Victoria parece saber de qué habla.
George, deberias trabajar aqui. Con nosotros.
Vengan a vivir aqui, tú y Alex, es mas seguro.
Tenemos otros niños, hasta tenemos escuela.
Piénsalo. Podemos usarte.
Ven, quiero mostrarte algo.
Esto es parte de lo que hacemos.
Los caminadores murieron en la primera invasión por culpa de un virus.
Hemos experimentado con diferentes tipos, creando un mejunje.
- ¿Ella lo sabe? - Ella lo creó. Trabajaba con nosotros.
El virus es la clave.
Estamos seguros que eso los eliminará.
Sigueme.
Esto es lo que queda de las defensas de primera linea. La flota.
- Parecen F22. - Mejorados con su tecnologia.
- ¿Cómo es eso? - Victoria creó un código...
que nos permitió robarles tecnologia.
Hemos retroalimentado a estos caza para luchar en el espacio.
- Entre otras cosas. - ¿Cuál es el rango de altitud?
Ese es el problema. Sabemos que llegan a la mesosfera.
Pero no estamos seguros que lleguen a la exosfera.
- Tienen que rediseñar el código. - Correcto. Para eso está el caminador.
Sabemos que hay un campo que los protege cuando entran a la exosfera.
Debo enseñarte una cosa mas.
- ¿Eso es...? - Si. Eso es.
¿Muerto? ¿Estuvo vivo?
- Eso creemos. - ¿La nave era una forma de vida?
Ciberbiótico. Es como nada que hayamos visto.
- Nos robamos la tecnologia de esta nave. - ¿Seguro que está muerto?
Dios, eso espero. Victoria está dentro.
Vamos a verla.
Creemos que esta es una celda de algún tipo.
Hubo testigos que vieron como se llevaban a la gente a la barriga de la nave.
Lo que pasó después... bueno.
Caballeros, quiero que vean esto.
- ¿Dónde estamos ahora? - En el centro de control.
- ¿Sin ventanas ni geometria fija? - Correcto.
Pero noté que esto lleva a ese vórtice generador.
O eso pensé. Pero en realidad lo que vemos es un modulador de frecuencia UHF.
Bueno... comparativamente.
- ¿Cómo un transmisor? - Correcto.
Comunica a la madre nodriza con estos caminadores.
Usa nuestros satélites como radiofaro. Ya sabiamos que la transmisión...
de ellos usa una cadena de números octagonal muy compleja...
pero hasta ahora mi equipo no ha podido traducir nada. Sin embargo...
una vez que introduje los algoritmos de su señal, Sr. Herbert...
descubri un código. Mire esto.
¿Está vivo?
Si, eso intento decirle. Introdujimos una frecuencia de señales y... iPum!
- Increíble. - Esa es la clave.
Avisaré al Mayor.
¡Muy buen trabajo!
- Mayor Cramer, tenemos que hablar. - ¡Maldita sea, miren quien vino!
- Hola señor. - Me alegra verte, George.
¿Cómo está tu esposa?
- Lo siento, George. ¿Y Alex? - Muy bien, crece rápido.
Me alegro. Conoci a George cuando la invasión.
Vivimos juntos un tiempo en Blackwater.
Tremenda familia.
Me alegra saber que Alex está bien.
Gracias, señor.
Creemos que encontramos la clave.
Calculé la trayectoria, y creo que encontré la fuente del próximo ataque.
Hay una posible entrada en Rosenbridge.
- ¿Un salto en el tiempo? - Esto lo vi en mi telescopio.
Son como 400 millas cuadradas. Esto fue la semana pasada.
Mire esto.
Esto fue hace 4 dias.
¿Esto es una mancha solar o algo asi?
Creo que eso es la madre nodriza.
Esa es la mancha grande. ¿Y estos puntitos?
Cree que son naves menores que salen del agujero.
¿Tienen como comprobarlo?
Intentamos reparar la conexión al telescopio espacial Hubble.
Si aquello aún funciona podremos intentar encontrar algo.
Hagamos esto, tengo que estar seguro de esto.
George, quédate como coordinador, yo me encargo de tus cosas.
Me gustaria, pero debo ir a casa con Alex.
Tráelo a la base. Y mientras ocúpate de conectarte al telescopio.
Vicky, que las naves estén listas urgentemente.
Oh, no, el tanque está vacio. Maldita sea.
Disculpe.
Necesito combustible.
Gracias.
Solo vengo por la gasolina.
Me quedé vacio unas millas atrás. Ustedes son mi salvación.
¿Qué tienes?
Cupones para comida por dos semanas.
Cuatro cupones...
Tres galones.
¿Tres galones? Eso vale como 10 galones.
¿10 galones?
Mire, Ok.
Si me da su reloj, le doy 4 galones.
- No tengo nada. - No es tu dia de suerte.
Dale 3 galones.
- Cabrones. - Que tenga un buen dia.
¿Papá?
¡Papá!
¡Alex, no!
¿Por qué?
¿Por qué me haces esto?
¡No soy el cabrón Job!
¡No puedes quitarme a mi esposa, mi hijo, mi vida, y dejarme aqui!
La alarma está puesta para 8 horas. Regresaré antes de que suene.
No me pasará nada.
Lo siento mucho, Alex.
Lo siento tanto.
Testigos reportan que se llevaban a la gente a la barriga de la nave.
Lo que pasaba después... nadie lo sabe.
Te encontraré.
Yo te encontraré.
¡Váyase! ¡Váyase de aqui!
¿Qué esperas?
¿Qué estás esperando?
No estás muerto, si es lo que pensabas.
- Estamos vivos. - Por ahora, si.
Acepta lo que es, y sé agradecido.
Debo encontrar a mi hijo, Alex.
No corriste, hombre. Te dije que huyeras.
Debieron verlo. Se le enfrentó a ese cabrón.
- Gracias por intentarlo. - Debiste escapar.
No, igual me atrapó.
Tienes que ser fuerte.
No tengas miedo ni pierdas la esperanza.
Dios, nuestro señor, está contigo.
¡Esto es una mierda!
Yo he estado dentro de uno de estos antes.
Bien, muéstrame la salida y saldremos de aqui.
No es tan sencillo.
No habremos ido lejos. Seguimos en la Tierra. ¿No?
¿Intenta matarnos o qué?
Tiene que haber una salida.
Tú debes saberlo.
No pensé que me ocurriria. Esto no me gusta.
Tengo que encontrar a mi hijo.
- Mayor. - ¿Cuánto falta?
Trabajamos rápido, pero tenemos que hacer un plan B.
No hay un plan B. Hay que atacar la nave nodriza.
Esas naves no van mas allá de 150 km., y lo sabe.
Necesita ir al menos 600 km. para poder atacar esa cosa.
Puedo hacerlo si trabajas mas rápido.
- Raya. - Señor.
- Háblame. - Es dificil pero lo haremos.
Hemos cargado agentes infecciosos pulmonares en los aviones.
- Pero todavia no acabamos. - ¿Cuántos están cargados?
- Esta nave tiene 5. - ¿Virus?
- Si. - Raya, nos vemos allá.
Señor.
- Deberia diseñar un asalto en tierra. - Dile a ella que trabaje mas rápido.
¿Norman, como vamos? Mi escuadra debe ir a la exosfera. Necesitamos protección.
Estoy pasando los códigos, debe estar listo en minutos.
Ojalá las coordenadas de George funcionen.
Ya está. ¿La nave se mueve?
Ok, están en el aire, ya están.
¡Atrás, atrás! Ya lo tenemos.
¿Qué fue eso?
- La barrera sónica, señor. - ¿Qué?
Son ellos.
Entraron a la atmósfera.
- Mayor. - Dile a Vicky que necesitamos...
las naves en el aire urgente. Si llegan destruirán las naves en tierra.
- Quizás ya sea tarde. - ¿Por qué, qué pasó?
Hay reportes de todas partes, del mundo entero.
Ha comenzado el ataque.
- Señor, he terminado. - Comience el lanzamiento.
Comenzando secuencia de lanzamiento.
Bien, escuchen.
Esta es la misión.
Atacaremos la nave nodriza.
Está justo fuera de nuestra atmósfera.
Creemos que si destruimos la madre, el resto caerá.
Para la mayoria de nosotros, este es un viaje de ida.
No todos podremos sobrevivir.
Sigan mis instrucciones. Que nadie tome decisiones arriesgadas.
Buena suerte, hombres.
¿Lista, Vicky?
Adelante.
Chicos, yo no estoy haciendo eso.
No te preocupes por ahora.
Nos están impulsando.
Solo será la primera etapa, nosotros seguiremos después del lanzamiento.
Mantente... tranquilo.
Vamos.
Respira. ¡Respira!
Sigueme.
Vamos, vamos. iVamos!
¡No toquen las paredes!
¡Alex!
¡Pete!
Es la segunda vez que te debo la vida.
Tengo que encontrar a mi hijo.
¿Esta es mi sangre? ¿Esta cosa se alimenta de nosotros?
¡Ojalá se ahoguen con mi mierda!
¡Corran!
¡Y no toquen las paredes!
- ¡Ayúdame, ayúdame! - ¡Te tengo, no luches!
¡Le dije que no tocara las paredes!
¡Por acá!
No tocar las paredes, no tocar las paredes. ¿Y ella entra en una?
- Dijo que la siguiéramos. - ¿A donde?
No sé, pero no podemos quedarnos aqui.
¡Mierda!
Espera, creo que tengo algo.
No, mierda.
- ¿Dónde estamos? - A 20 km.
Tienen 80 km. antes de la mesosfera.
¿Han logrado que funcione el código?
¿Todavia, no?
¡Necesitamos esa protección o moriremos todos!
Sigue trabajando en el código.
Todavia están en la atmósfera.
A naves a mi derecha, a las 3.
Los satélites ven al menos dos docenas de naves.
- Señor, permiso para volar. - ¡No vuelen, quédense en formación!
Escuchen bien.
No ataquen. Repito, no ataquen.
¡Son demasiados!
- Alfa, me siguen. - Charlie, mantente en formación.
Háblenme. ¿Cómo vamos?
¡No podemos mas!
¡Tenemos fuego, señor!
Apaguen el fuego, no usen las armas. Déjenlas para la nave nodriza.
- El escudo está funcionando. - ¿Cuánto falta para que salgan?
- ¿Cuánto tiempo te falta? - 20 minutos.
Manténganse asi 20 minutos.
No puedo darles ese tiempo, mis hombres están cayendo. Tenemos que ir ahora.
Tengo que dar media vuelta.
Mantente en dirección.
Estamos demasiado cerca, concéntrate.
Es demasiado rápido, no podemos.
Nos acercamos a la mesosfera.
¡Tenemos que entrar ya!
Todavia le faltan 95 km.
Diganme si ya lo tienen. Repito, confirmen.
No lo tengo.
¡No podemos mas! ¡La nave se va a quemar!
- 97. - Salgan de ahi, no podrán, regresen.
Carga completa.
¡Lo tengo!
Funcionará. ¿Lo lograron?
¡Lo logramos!
No fue tan dificil. ¿Verdad?
Gracias a Dios están vivos. ¿Puedes ver la nave nodriza?
Repita.
¡La nave! ¿Ven la nave nodriza?
Afirmativo, base. Tenemos contacto visual.
Es grande.
Aqui Alfa. Preparados para atacar la nave.
¿Qué es eso?
Eso es blanco, está aumentando de tamaño.
¿Base, ven esto?
- Es una apertura. - ¿Una apertura?
Si, mira.
Es una disrupción de masa.
Se esparce.
Señor, es un hueco en el tiempo.
¿Qué le hace a la nave?
Señor. Creo que se comió a la nave nodriza.
¿Qué pasó? ¿Dónde están?
Rápido, escribe esta coordenada.
Z a 300. Y en negativo 483.
X en 59. 65 grados.
- ¿Qué es eso? - Lo que acaba de pasar.
Dios mio. ¿Dónde fueron?
Supongo que a donde fue la nave nodriza.
- ¿Dónde estamos? - ¡En casa, nene!
Lo logramos, estamos en la Tierra. No salimos del planeta.
Salimos afuera.
Algo anda mal.
¿Sabe lo que andaba mal? La puta nave chupasangre. Eso estaba mal.
- ¿Dónde vas? - A por la chica que nos salvó.
Si hizo eso, podrá encontrar la nave de nuevo.
Bien pensado. Logramos salir, y ahora quieres regresar a esa pesadilla.
Sigue por tu camino, no quiero que pierdas el tiempo.
- ¿Me abandonas? - ¡Esta es mi pelea!
¿Tu pelea, en serio? Esa cosa eliminó a casi toda mi gente en la calle 32.
La última vez mataron a mi chica.
¿Crees que no extraño tomarla de la mano?
¿Hablar con mi hermano o mi mamá?
¿Tu pelea? Por favor.
Esto no solo se trata de que encuentres a tu hijo.
Es algo mayor que eso.
Para mi solo se trata de encontrar a mi hijo.
Yo sé esto. iLo he visto, hombre!
Tienes sindrome postraumático! Enfrenta la realidad.
Me equivoqué, lo siento, lo siento. iEspera, espera!
Vamos, lo siento, lo siento.
Debo tener sindrome de estrés o algo.
Aqui la base al Mayor Cramer en la nave jefa. Responda por favor.
Nada. iHijo de puta!
¡Mierda! Mira esto.
Vamos a cabalgar con estilo.
Aire acondicionado. Tal vez encontremos alguien mas.
Aqui están las llaves.
La bateria está muerta.
Hay mas de una forma de encenderlo.
No tiene motor.
Aqui Alfa.
¿Alguien me copia?
Aqui Alfa. ¿Hay alguien ahi?
- Alfa. - Raya. Dios.
¡Alfa, aqui Rickler! ¿Qué diablos fue eso?
Dimos un salto en el tiempo.
Pensé que esa mierda era de mentiras. Señor. ¿Eso es Marte?
Afirmativo.
Denme un reporte de su estado.
La celdas de combustible al 25%.
Ok. Todas las naves mantengan su posición actual.
Es mejor ver a qué nos enfrentamos.
Copiado, Alfa.
Hombre, esa nave me llenó de mierda. No me siento bien.
Espera, espera.
Necesito agua, me muero de sed.
- Esto no está bien. - ¿Qué?
Necesitamos un plan. Yo...
Necesitamos subir a un techo para revisar el área. Ver donde estamos.
Quédate aqui. Regresaré.
Bien. Buena idea, aqui me quedo.
Estoy cansado.
¿Regresarás, verdad?
Esa nave seguro se chupó a todo el mundo, George.
Tal vez solo quedamos tú y yo.
Aqui no estamos a salvo.
- ¿Quién eres? - Lo mismo que tú.
- ¿Hay mas? - Solo uno. iEs tan decepcionante!
Tranquila, busco a alguien. Un niño de 10 años, Alex.
- Conozco a Alex. - ¿Si?
- ¿Lo has visto? - No está aqui. Él...
- ¿Qué? - Mi hermano murió, con mi papá.
- Me quedé sola. - Lo siento mucho.
¡No creo en el Cielo!
¡Estás vivo, estás vivo! Ya tengo dos, no son uno. Dos.
- Rayos, veo que la encontraste. - Ella a mi.
Tenemos que irnos, tenemos que irnos.
- ¿Qué le pasa? - ¡Rico!
- Dios mio, George. - Es un nombre muy fuerte. Nos ayudarás.
¿Nos?
Vamos, tenemos que irnos.
¿Viste eso, en su cara?
¿Es contagioso?
¿Cuánto nos hará esperar la loquita?
- ¿Solo dos? - Habia mas. Unos se perdieron...
y otros no me siguieron. Hice lo mejor que pude y...
Lo hiciste bien. Lo hiciste bien, Sissy. Lo hiciste bien.
- Pero solo son dos. - Ya somos el doble.
Eres muy valiente. Déjame verlos.
Vamos, vamos.
Soy George, él es Pete.
- Chaquefer. - ¿Hay otros?
Los habia. Ahora somos solo Sissy y yo.
¿Caminadores?
Deben tener sed. El proceso de filtrado deja un mal sabor en la boca.
Si, ni de bromas.
- ¿Quieren algo fuerte? - ¡Si, rayos, si!
¿Proceso de filtrado?
Después de la primera invasión los microbios en la sangre son letales para ellos.
Pero la sangre es crucial para su supervivencia. La respuesta es...
homogeneizar la sangre. Experimentan cual es la mejor manera de hacerlo.
A los que capturan los vacian y guardan la sangre hasta que...
perfeccionen el proceso.
A otros los mantienen vivos y experimentan con ellos.
- ¿Otros? - Los niños.
¿Los niños?
¡Diablos! No está mal.
Hay que acostumbrarse, es sintético.
- ¿Aguardiente? - Mas o menos.
Aqui lo procesamos todo.
- ¿Por qué? - No hay recursos.
Es dificil conseguir cosas en Marte.
¿Alguien mas recibe ese espectáculo?
Positivo, Alfa. Algo me arrastra.
Copiado, Raya, a mi también.
¿Qué diablos pasa?
Parecen que nos llevan de visita.
No recuerdo que en Marte haya imágenes de este sitio.
Si, la enfermedad que tienen les afecta la cabeza.
Técnicamente están todavia en la nave.
La nave está en Marte. Este sitio es un caldo de experimento.
Lo crearon para recrear nuestra sociedad.
- ¿Cómo una jaula de ratones? - Exacto.
Pero nosotros nos negamos a correr en la rueda.
- Están locos. - ¿No estamos en la Tierra?
No he estado en la Tierra desde hace dos años.
¿Dos años?
Nos capturaron en la primera invasión.
Pronto hubo otros. Yo...
Me escapé.
Sissy fue de los primeros niños.
¿Ustedes ven lo que veo yo?
No hagan nada.
Algo me dice que solo tendremos una oportunidad.
Cuando usted avise, señor.
- Mata el dolor. - Mata tus neuronas.
Comprendo que es dificil asimilarlo.
Sissy puede mostrarles.
No, no quiero regresar.
Muchos malos recuerdos.
George.
¿No creerás a ese loco, verdad?
Tengo que averiguar.
Esto es una locura.
- ¿Qué mas puedo hacer? - Esto es tan real como yo.
¿Un medio recreado? ¿Jaula de ratones? iPor favor!
Alli. Es la salida de emergencia. Nadie la usa nunca. Ten cuidado.
Adelante, jefe. Yo te protejo.
Aqui la base en Tierra al Mayor Cramer. Por favor responda.
No nos queda nadie en la flota.
Ni ejército.
Ni milicia.
Asi es.
¿Quieres emborracharte?
Bien, chicos. Resistan, entramos en la atmósfera marciana.
Aqui Alfa. ¿Todos pasaron?
- Afirmativo, aqui Sweet. - Copiado, todos aqui.
- Ok, chicos. - Volviendo a formación.
Ahora.
Madre santa de Cristo.
Sweet, a la izquierda.
Intenta llegar a la nave. No te pierdas en esta batalla.
Usaremos los misiles. Flanco izquierdo. Entraremos en conteo de tres.
Copiado, Alfa.
Mierda.
Adelante, avanzada. Voy a entrar.
Concéntrate.
Estoy cerca.
Tranquilos, todos conmigo.
Siete. Seis.
Bien, recojamos los recursos que podamos y regresemos a la nave.
Oiste lo que dijo, mantienen vivos a los niños, Alex debe estar ahi.
- Es un suicidio. - Tranquilo, Don aguardiente.
Hay millas de túneles. Te atraparán antes de que llegues cerca.
- Yo mismo los llevaria, pero... - ¿Qué te pasa?
Durante el tiempo que experimentaron con Sissy, era un superestrella.
Le hicieron de todo y sobrevivia.
Las mezclas de varios virus crearon una especia de supergripe.
- ¿Y cómo no la mata a ella? - La mata, pero mas despacio.
- ¿Ella te la pegó? - No exactamente, yo...
Atacaron antes de que pudiera distribuirla.
- Me infecté, pero demasiado tarde. - Por eso Sissy regresó a la nave.
Por eso estamos aqui ahora.
No entiendo.
Ustedes son parte de la resistencia.
¿Resistencia? ¿Tú, yo, este medio muerto y la loca?
- Solo me interesa recuperar a mi hijo. - Tu hijo es una solo una parte del todo.
La pregunta es... ¿hasta donde estás listo a llegar?
Para salvarlo.
- ¿Qué piensas hacer con eso? - El Armagedón marciano.
Con esto en tu sistema, cuando te lleven a la nave...
tu sangre contaminará al resto. Si toda la sangre se contamina, no sobrevivirán.
Eso matará a la nave. A la larga llegará al centro del sistema, no sé donde está.
- Lo siento, pero no, gracias. - Sé donde está tu hijo, George. Lo sé.
Puedes liberarlo. Volver a abrazarlo.
Es un viaje de ida. Si lo aceptas, Sissy te mostrará donde está.
Tiene que haber otra forma. Este tipo se está muriendo.
No hagas esto.
Dime donde está mi hijo.
¡Dime donde está!
Dios.
No.
¿Estás bien?
Podemos resolver esto.
Quédate conmigo.
Sabia donde está mi hijo. Sabia que estaba vivo.
Y lo encontraremos.
Lo encontraremos.
¿Eso es parte de Marte?
¡Busquemos a Alex!
Los aviones nos podrian llevar a casa, George.
Si los encontramos.
Encontremos una puerta. Asi encontraremos a mi hijo.
Esa chica sabria. Tenemos que encontrar a la loca.
- Ya se fue. - ¿Cómo lo sabes? La encontraremos.
Te digo que la loca podrá ayudarnos.
George, tenemos que salir de aqui. ¡Ahora!
Ese es mi pasaje de ida.
¡No, no!
¡Oh Dios!
¿Estás bien? ¡Estás vivo! Respira, respira.
¿La música de Brilla, brilla, estrellita?
Es Alex.
Ten cuidado. No toques la pared.
Por aqui.
Por acá.
Vamos.
No quiero soltarlo.
Tenemos que irnos ya, George. iVamos!
Vamos, vámonos.
Un segundo, sigueme.
Rayos. ¿Qué diablos es esa cosa?
Es el cerebro, Pete. Es como se comunican.
Tenemos que irnos.
Espera, esto me ayudará.
- ¿Qué quieres que haga con eso? - Hay que darle una dosis.
- Yo no uso agujas, socio. - Sácame sangre.
- ¿Qué haces, papá? - ¡vaya!
Tranquilo.
Esto no me gusta, no me gustan las agujas.
- Tranquilo, tranquilo. - ¿Estás bien, papá?
Chupa esto.
- ¡Papá! - ¿Oyes eso? Tenemos que irnos ahora.
¡Ahora!
Quédate cerca, Alex. No toques las paredes.
Vamos, salta. ¡Vamos!
Invertiré el motor principal para irnos de aqui.
- Si alguien puede, usted puede. - Esperemos.
Por acá.
- iMayor! - ¿Alex? ¿Qué diablos haces aqui?
Llegan en buen momento, nos vamos de aqui.
- ¡Quedan alguien? - Hay un montón.
Preparen las naves y reúnan a todos los que puedan. Nos vamos ahora mismo.
¡Vamos, chicos!
Tenemos que salir de aqui.
Esa nave cayó.
Siéntate aqui, amiguito.
Tengo algo para ti.
Ponte esto. Yo seguiré tus instrucciones.
Resiste, George.
No te preocupes, tu padre estará bien.
George, resiste, amigo.
Resiste, papá.
Sácanos de aqui, Alex.
Tenemos que localizar el vórtice de salto en el tiempo.
Creo que tengo algo.
Victoria, necesitamos las coordenadas del salto.
- Victoria, adelante. - Ahi están.
¿Me escuchas?
Necesitan las coordenadas para el salto.
Alli, están allá.
C300. Y en negativo 43.
X en 59. 65 grados.
¡Lo tenemos! Lo tenemos, chicos. Nos veremos en casa.
Agárrense todos, vamos a saltar.
TRES MESES DESPUÉS
- ¿Dónde aprendiste a cocinar asi? - Unos de los beneficios de la prisión.
- ¿Acción disciplinaria? - Eso me temo, señor.
Pues fue bueno para nosotros hoy. Excelente.
Gracias.
¿Terminaste, Alex?
¿Puedo levantarme?
Claro.
Todo esto ha sido dificil para él. Es solo un niño.
Si.
¿Cómo estás, amiguito?
Bien.
Sé que tienes mucho en qué pensar.
Solo quiero que sepas que somos todos tus amigos.
- Si quieres hablar de algo, dilo. - Bien.
Este mundo es un sitio donde chicos como nosotros tienen que madurar rápido.
Estoy muy orgulloso de como llevas las cosas, Alex.
- Extraño a mi papá. - Yo también.
¡Hombrecito!
Maldita sea.
¡Papá, llegaste!
Dios, suave, campeón.
- Está frágil todavia, Alex. - Yo lo cuidaré.
Cuento con eso, hijo.
- Mayor. - George. Me alegra mucho verte.
¡Pete!
- Bienvenido. - Es bueno verte, Vicky.
Tremendo reloj, hombre.
- Me lo dio mi papá. - ¿De veras?
Vamos.
- ¡Parece que están comiendo bien! - Si. Come algo.
- Me alegra verte. - Igualmente.
- ¿Cómo está él? - Estuvo grave, pero pasó la infección.
Bien.
Creo que haber regresado es la mejor medicina.
¡Cuidado!